The evolutionary origin and maintenance of sexual reproduction and the problem of selection levels